Máy chạ̣y bộ Bình Phước

Mẹo tập thể thao tại nhà với máy chạy bộ tại Bình Phước

so dang ki ket hon tieng anh la gi
Giáo dục

Sổ đăng ký kết hôn tiếng anh là gì? Ý nghĩa của sổ đăng ký kết hôn

Trước khi trở thành vợ chồng thì sổ đăng ký kết hôn chính là thứ minh chứng cho điều hạnh phúc đó. Vậy bạn có biết sổ đăng ký kết hôn tiếng anh là gì không? Nếu bạn đang có hứng muốn tìm hiểu thì bài viết dưới đây rất phù hợp cho bạn tham khảo.

Sổ đăng ký kết hôn là gì? Sổ đăng ký kết hôn là thủ tục ,giấy tờ do nhà nước quy định nhằm công nhận việc xác lập mối quan hệ hôn nhân giữa hai bên nam và nữ trước khi kết hôn. Sổ đăng ký kết hôn phải do các cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp là chứng cứ xác nhận quan hệ vợ, chồng hợp pháp được pháp luật công nhận và bảo vệ.

Sổ đăng ký kết hôn tiếng anh là gì?

Sổ đăng ký tiếng anh là: marriage register

so dang ki ket hon tieng anh la gi

Một số từ vựng tiếng anh cơ bản và thường được sử dụng có liên quan đến hôn nhân bạn có thể tham khảo qua:

  • get/be engaged/married: đính hôn/kết hôn
  • call off/cancel/postpone your wedding: hủy/hoãn lễ cưới
  • exchange rings/wedding vows/marriage vows: trao nhẫn/đọc lời thề
  • newly wed: mới cưới
  • have a big wedding/a honeymoon/a happy marriage: có một lễ cưới lớn/tuần trăng mật lớn/cuộc hôn nhân hạnh phúc
  • celebrate your first (wedding) anniversary: ăn mừng một năm kỷ niệm ngày cưới
  • arrange/plan a wedding: chuẩn bị/lên kế hoạch một lễ cưới
  • have/enter into an arranged marriage: có một cuộc hôn nhân được sắp đặt
  • invite somebody to/go to/attend a wedding/a wedding ceremony/a wedding reception: mời ai dự lễ cưới/hôn lễ/bữa tiệc sau lễ cưới
  • wedding dress: áo cưới

Ý nghĩa của việc thực hiện sổ đăng ký kết hôn trong hôn nhân:

  • Là cơ sở để luật pháp bảo vệ quyền lợi và sự ràng buộc về nghĩa vụ của mỗi người (cả nam và nữ)
  • Xác nhận, cho biết một người đang nằm trong trình trạng hôn nhân
  • Sẽ phát sinh những quyền lợi và nghĩa vụ đối với người chồng và người vợ
  • Sẽ gặp rắc rối trong việc xác định tài sản chung và tài sản riêng hoặc rất khó khăn để chứng minh quyền lợi của mình sau khi kết hôn, sống chung.

Nguồn: https://www.huayu159.com/

Bình luận

LEAVE A RESPONSE

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *